Мне никто не приносит другого питья.
Каждое утро старый слуга помогает сменить наряд, омывает меня, но ни капля воды не попадает в мой рот.
Наказание жаждою - так жесток мой народ.
Огни революции зажигаются по вечерам под моими окнами - дворец оцеплен, я жду своей участи, приговоренный на смерть от жажды. Залы разорены, мой трон разобран и сожжен, нет больше верных мне людей, нет воды.
Я засыпаю и просыпаюсь сухим, мне трудно дышать.
Однажды, я знаю, что так и будет, я не смогу больше терпеть и осушу оба кубка, чтобы не испытывать судьбу. Но пока я могу разделить со своей горящей страной её участь, я буду терпеть.